Tổng hợp thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật - Phần 1

Tài Liệu Học

Để có một bản dịch hoàn hảo thì việc dịch chuẩn xác các thuật ngữ là điều vô cùng quan trọng, đặc biệt, đối với dịch thuật các tài liệu tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật. Chúng đòi hỏi tính chính xác tuyệt đối, bởi vì chỉ cần 1 sơ xuất nhỏ cũng có thể gây ra những hậu quả to lớn về người và của. Hơn nữa, cùng với sự phát triển của công nghệ, ngày càng có nhiều thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật ra đời, đòi hỏi những người làm việc trong lĩnh vực dịch thuật phải thường xuyên cập nhật chúng.

Để giúp các bạn dễ dàng hơn trong việc học và cập nhật từ mới, chúng tôi đã tổng hợp các từ vựng kỹ thuật thường xuyên được sử dụng nhất trong bảng dưới đây.

Bảng thống kê các thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật:

Stt

Thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật

Nghĩa thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật

1

Accuracy

Độ chính xác

2

Accurate

Chính xác

3

Adjustable

Có thể điều chỉnh

4

Angular acceleration

Gia tốc góc

5

Angular velocity

Vận tốc góc

6

Approximate

Gần đúng

7

Approximately

Xấp xỉ

8

Approximately equal

Khoảng chừng bằng nhau

9

Approximation

Xấp xỉ

10

Average

Trung bình cộng

11

Blockage

Sự tắc nghẽn

12

Blower

Quạt gió

13

Bore

Khoan

14

Braces

Niềng răng

15

Brackets

Dấu ngoặc đơn (cho công thức)

16

British thermal units

Đơn vị nhiệt anh

17

Bucket-brigade device

Thiết bị lữ đoàn

18

Build

Xây dựng

19

Building

Tòa nhà

20

Bulk-channel charge-coupled device

Thiết bị ghép kênh có số lượng lớn

21

Buried-channel charge-coupled device

Thiết bị ghép kênh được chôn cất

22

Burn out

Kiệt sức

23

Button

Nút

24

Cable

Cáp

25

Capacity

Sức chứa

26

Cause

Nguyên nhân

27

Celsius

Độ c

28

Channel

Kênh

29

Characteristic(s)

Đặc trưng

30

Clockwise

Theo chiều kim đồng hồ

31

Closed circuit television

Truyền hình mạch kín

32

Coefficient of viscosity

Hệ số độ nhớt

33

Compatible

Tương thích

34

Compressor

Máy nén

35

Configuration

Cấu hình

36

Consistency

Tính nhất quán

37

Consultant

Tư vấn

38

Constant

Hằng số

39

Remains

Vẫn còn

40

Conversion

Chuyển đổi

41

Convert

Đổi

42

Cross-section

Mặt cắt ngang

43

Crude oil

Dầu thô

44

Cubic feet per minute

Feet khối trên phút

45

Cycle

Chu kỳ

46

Damping constant

-Hằng số giảm xóc

47

Decode

Giải mã

48

Defer

Hoãn lại

49

Defense advanced research projects agency

Cơ quan dự án nghiên cứu tiên tiến quốc phòng

50

Degree celsius

Độ ° c

51

Degree fahrenheit

Độ f

52

Dense

Dày đặc

53

Density

Tỉ trọng

54

Department of defense

Bộ quốc phòng

55

Department of transportation

Sở giao thông vận tải

56

Depth

Chiều sâu

57

Detector

Máy dò

58

Deteriorate

Xấu đi

59

Determine (a value)

Xác định (giá trị)

60

Deviate, deviation

Lệch

61

Device

Thiết bị

62

Diagonal

Đường chéo

63

Diagram

Sơ đồ

64

Diameter

Đường kính

65

Directional

Định hướng

66

Dirty

Dơ bẩn

67

Divide

Chia

68

Do (calculate) it in your head

Làm (tính toán) nó trong đầu của bạn

69

Double pole double throw

Đôi cực đôi ném

70

Draft

Bản nháp

71

Drafting

Soạn thảo

72

Drain

Thoát nước

73

Eccentricity

Lập dị

74

Efficiency

Hiệu quả

75

Efficient

Hiệu quả

76

Electrical overstress

Quá tải điện

77

Electron volt

Điện tử volt

78

Electrostatic discharge

Xả tĩnh điện

79

Electrostatic-discharge- sensitive

-Độ nhạy phóng tĩnh điện

80

Electrostatic sensitive device

Thiết bị nhạy cảm tĩnh điện

81

Energy

Năng lượng

82

Energy source

Nguồn năng lượng

83

Engine

Động cơ

84

Engineering

Kỹ thuật

85

Engineering change order

Thứ tự thay đổi kỹ thuật

86

Equation

Phương trình

87

Drop out

Thả ra

88

Estimate

Ước tính

89

Expand

Mở rộng

90

Fahrenheit

Độ F

91

Feedback

Phản hồi

92

Fiber distributed data interface

Giao diện dữ liệu phân tán sợi

93

Field-replaceable unit

Đơn vị thay thế trường

94

Filament

Dây tóc

95

Filter

Bộ lọc

96

Finish (of a surface)

Kết thúc (của một bề mặt)

97

Fixed (stationary)

Cố định (văn phòng phẩm)

98

Foot

Chân

99

Foot-pound

Bàn chân

100

Formation

Sự hình thành

101

Full scale deflection

Độ lệch toàn diện

102

Gallium arsenide

Gallium arsenide

103

Gauge

Thước đo

104

Generate

Tạo ra

105

Generator

Máy phát điện

106

Glossy

Bóng

107

Gram

Gram

108

Graphically expressed

Biểu thị bằng đồ thị

109

Heat

Nhiệt

110

Heat up

Làm nóng lên

111

Hierarchic, hierarchical

Phân cấp, phân cấp

112

Hierarchy

Hệ thống cấp bậc

113

Horizontal

Ngang

114

Horizontal component

Thành phần nằm ngang

115

Horsepower

Mã lực

116

Hybrid

Hỗn hợp

117

Impulse

Thúc đẩy

118

Increment

Tăng

119

Induce

Kích thích

120

Induced

Gây ra

121

Industry

Ngành công nghiệp

122

Infrared

Hồng ngoại

123

Instrumentation

Thiết bị đo đạc

124

Instrument society of america

Hội nhạc cụ của mỹ

125

Insulation displacement connector

-Bộ nối cách điện

126

In terms of

Về mặt

127

International standards organization

Tổ chức tiêu chuẩn quốc tế

128

Invent

Phát minh

129

Invention

Sự phát minh

130

Joint electron device engineering council

Hội đồng kỹ thuật thiết bị điện tử chung

131

Joist

Rầm rộ

132

Kilogram

Kilôgam

133

Kilometer per hour

Ki lô mét trên giờ

134

Kilowatt-hour

Kilowatt giờ

135

Laser-induced fluorescence

Lò huỳnh quang laser

136

Leak

Rò rỉ

137

Least/lowest common multiple

Ít nhất / thấp nhất phổ biến nhiều

138

Least-recently used

Sử dụng nhất là gần đây

139

Lift off

Cất cánh

140

Liquid crystal display

Màn hình tinh thể lỏng

141

Liter

Lít

142

Long range navigation

Điều hướng tầm xa

143

Long wave

Ngọn sóng dài

144

Look up table

Tra cứu bảng

Những ai đang có nhu cầu học thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành kỹ thuật hoặc đang làm việc liên quan đến kỹ thuật, thì bài viết của chúng tôi là tham khảo tốt nhất dành cho bạn. Ngoài ra, Việt Uy Tín còn cung cấp nhiều thông tin liên quan đến chủ đề thuật ngữ chuyên ngành, hãy theo dõi và tiếp tục cập nhật những thông tin mới nhất của chúng tôi.

Hoạt Động Công Ty

Ý Kiến Khách Hàng

Ms.Phan Hạnh Hương: "Cảm ơn phiên dịch viên của Việt Uy Tín đã hoàn thành tốt bản dịch hợp đồng với các đối tác của chúng tôi"
Mr.Harada Kaitou: "翻訳有難うございました."
Christina Nguyễn:"Translation of Viet Uy Tin is really good. I am quite satisfactory about your service. Wish you the best day"
Viet Uy Tin has clear procedures for receiving requests and feedback. Resolve the request quickly. TINTRANS will be the best option if you can maintain this professional way. Thanks
Having cooperated with Viet Uy Tin for more than 2 years, I am completely satisfied and absolutely trust the quality of service

Dự Án Đã Hoàn Thành